NeedTranslate
Перевод "budget proposal" на русский
budget
→
бюджет
Произношение budget proposal (баджит пропоузол) :
bˈʌdʒɪt pɹəpˈəʊzəl
баджит пропоузол транскрипция – 6 результатов перевода
- What kind of figures?
- Just a budget proposal, really.
Current running costs, projected capital outlay, that sort of thing.
- Что за расчеты?
- Просто для планирования бюджета.
Текущие расходы, планируемые капитальные затраты и тому подобное.
Скопировать
And we were just discussing how to combat the rising wage gap.
And the answer lies in your budget proposal.
You know, when I look at your mother, I think about everything that you went through after the quake.
Мы обсуждали как побороть разрыв в заработной плате.
И ответ в вашем предложении бюджета.
Знаете, когда я смотрю на вашу мать, я думаю обо всем, через что вы прошли после землетрясения.
Скопировать
- I can go 10 on NIH, eight off agricultural subsidies.
The baseline is your budget proposal from last year.
- Right.
- Я пойду на 10% по здравоохранению и на сокращение субсидий сельскому хозяйству на 8%.
Основываясь на вашем прошлогоднем бюджетном предложении.
- Ладно.
Скопировать
Yes.
I have the budget proposal for you to sign.
Also, Alden's here for the emergency council meeting. Ugh.
Да.
Принесла смету бюджета тебе на подпись.
А еще, Олден срочно собирает Совет.
Скопировать
I recommend the puzzle.
Well, it's a defense budget proposal.
If this can't put me out, nothing can.
Пазлы все-таки лучше.
Это предложения бюджета для минобороны.
Если это не усыпит меня, то мне уже ничего не поможет.
Скопировать
Oh, Madam Secretary.
I wonder if I might get a minute with you to go over the budget proposal?
I'm still catching up on it myself, but, yes, of course.
Госпожа Госсекретарь.
Можете ли вы уделить мне минутку, чтобы пробежаться по предложениям бюджета?
Я сама еще не до конца с ними ознакомилась, но да, конечно.
Скопировать
